اختار النعم ميارة فرصة افتتاح الدورة الثانية من السنة التشريعية 2022-2023 (دورة أبريل)، والتي جرت أطوارها هذا اليوم الجمعة 14 أبريل الحالي، ليعلن عن انطلاق الترجمة الفورية لأشغال جلسات الأسئلة الشفهية للمجلس إلى اللغة الأمازيغية، وذلك بعد حوالي ثلاثة سنوات عن مصادقة البرلمان المغربي خلال سنة 2019 على مشروع القانون التنظيمي المتعلق بتحديد مراحل تفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية وكيفيات إدماجها في مجال التعليم وفي مجالات الحياة العامة ذات الأولوية، خصوصا في مجال التعليم، و التشريع والعمل البرلماني، و الإعلام والاتصال والتقاضي، وكذا في مختلف مجالات الإبداع الثقافي والفني وفي الإدارات وسائر المرافق العمومية، والفضاءات العمومية.
وأوضح ميارة في هذا الصدد وهو يتحدث في الجلسة العمومية المخصصة لافتتاح الدورة البرلمانية الجديدة، بأن” هذه الخطوة تأتي رغبة من مجلس المستشارين في التواصل مع جميع الفئات المجتمعية، تفعيلا لأحكام القانون التنظيمي المتعلق باللغة الأمازيغية”، مشددا في نفس السياق على أن”تفعيل خدمة الترجمة الفورية إلى اللغة الأمازيغية جاء ثمرة لمجهود تنسيقي وثيق مع المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية ومع الوزارة المنتدبة المكلفة بالانتقال الرقمي واصلاح الإدارة تحت إشراف رئيس الحكومة.“
